Elefant/Elephant

(C) 2016

Elefanten

75 M2 handicapvenlig lejlighed i stueplan.

 

I stueetagen har vi en handicapvenlig lejlighed, til max 4 voksne og 2 børn.

Der er to soveværelser, det ene med dobbeltseng og klædeskab. Det andet soveværelse er 25 m2 og har dobbeltseng, klædeskab, sofa til 2 personer samt tv på værelset.

Lejligheden indeholder desuden stue med en dobbeltsovesofa samt siddepladser.

I køkkenet er der siddeplads til 4 personer, køleskab/frostboks, opvaskemaskine, m.m.

 

Der er tv / dvd / radio og gratis internetadgang.

 

Badeværelse på gangen overfor lejligheden som deles med andre lejere.

 

Der er udgang til terrassen fra gangen, hvor der også er nedkørsel til haven.

 

Kaffe og te er gratis.

 

Ønskes morgenmad skal dette bestilles inden ankomst

 

 

Elefant

 

75 M2 behindertengerecht Wohnung

 

Im Erdgeschoss haben wir ein behindertengerecht Wohnung für 4 Erwachsener und 2 Kinder.

Ein Schlafzimmer mit Doppeltbett (180 x 200), und ein Schlafzimmer mit Doppeltbett (180 x200) und Sitzplatz für 2 und Fernseher im Zimmer.

Wohnzimmer mit Ausziehsofa a und Sitzplatz Fernseher/DVD und Radio.

Küchke mit Sitzplatz für 4 Personen.

Kühlschrank und Gefrier, Ofen, mikrowelle, Kaffeemaschine, Wasserkessel, Geschirr, alles für Kochen und Geschirrspülmaschine.

 

Kostenlos Internet

 

Bad und Toilette auf dem Flur und wird mit andrer Mieter geteilt.

 

Ausgang zum Terrasse ist auf dem Flur , wo Sie auf ein Abfahrt zu dem Garten finden.

 

Kaffee und Tee ist Kostenlos.

 

Wünschen Sie Frühstück, müssen Sie es bevor Ankunft bestellen.

 

 

Elephant

 

75 M2 disabled friendly ground floor apartment.

 

On the ground floor we have a disabled friendly apartment, with room for 4 adults and 2 children.

There are 2 bedrooms, one with double bed and wardrobe. The other bedroom is 25 m2 and have double bed, wardrobe, sofa for 2 persons and TV in the room.

In addition the Apartment contains living room with double sofa bed and seating.

The kitchen has seating for 4 people, fridge/freezer, dishwasher etc.

 

TV/DVD and free WIFI.

 

Bathroom in the hallway, which is shared with other tenants.

 

From the hallway there is access to the terrace, from which there is a ramp into the garden.

 

Coffee and thea is free.

 

If breakfast is desired, please order before arrival

 

 

 

Holmegaarden

V/Frank & Vivi Jørgensen

Ryggerholmevej 1

DK-5970 Ærøskøbing

 

Tlf. +45 51 84 65 66

Ankomst/Ankunft/Arrival:

15:00

Afrejse/Abreise/Departure:

10:00

Eller efter aftale/oder nach Vereinbarung/or by appointment

Betaling med/Zahlung mit/payment by:

Euro/DKK, Paypal, Swipp, Mobilepay, Visa, American Express, VPay, Mastercard, Maestro, JCB.